Le service O-Train recommence le jeudi 26 août.

Vous remarquerez peut-être certains changements à votre arrêt d'autobus. Nous nous efforçons de mettre à jour l'information en prévision de notre nouveau service à l'automne, qui sera en vigueur à compter du dimanche 5 septembre.

Les changements toucheront plusieurs arrêts d’autobus et nous occuperont durant tout le mois d’août afin que nous soyons prêts à temps.

Le laissez-passer semestriel étudiant pour les étudiants à temps plein postsecondaire seulement : Offre à durée limitée - disponible le 16 août jusqu'au 24 septembre seulement.

Le laissez-passer annuel pour les étudiants est disponible à compter le 16 août aux Services des ventes et de l'information d'OC Transpo.

Vérifiez notre page de mises à jour en ligne pour connaître toutes les déviations en vigueur et toutes les annulations de trajet qui pourraient affecter votre circuit.

Le Rapport annuel sur le rendement 2009 est en somme un aperçu et une carte de pointage de la planification, des opérations et de la gestion pour l'année 2009. Parmi les faits saillants du rendement du transport en commun en 2009 figurent:

• un niveau d'achalandage sans précédent au cours de la seconde moitié de 2009 et le plus fort achalandage de tous les temps pour un mois de décembre;
• une augmentation du pourcentage de trajets à l'horaire ayant été mis en service, en même temps que le plus grand nombre de trajets en plus de 4 ans;
• une amélioration constante de la ponctualité, les circuits express atteignant 83% le matin dans le contexte d'une des plus ambitieuses cibles dans l'industrie;
• une augmentation des infractions criminelles pour lesquelles on est intervenu, grâce à des techniques de sûreté plus avancées que jamais.

Tenez-vous au courant des toutes dernières nouvelles concernant le Train léger sur rail (TLR)!

Site web du train léger d’Ottawa: www.ottawalightrail.ca