Le trajet à partir de la station Blair 17h07 est annulé du Centre Rideau 17h55  jusqu'à l'intersection de la rue Kent et la rue Slater à 18h05.

Le trajet débutant à la station Blair 17h43 est annulé entre la station Blair 17h43 et la station Hurdman, se terminant à 17h50

Le trajet débutant à la centre Barrhaven 17h31 est annulé entre la centre Barrhaven 17h31 et la station Baseline, se terminant à 17h48

Du 10 mars au mois d’octobre, le chemin Hazeldean sera en travaux entre l’avenue Castlefrank et la promenade Terry Fox aux fins de réparation de la conduite d’eau principale.

Durant les travaux, l’arrêt no 6384 à l’angle de Hazeldean et Castlefank sera déplacé à 100 m à l’est à partir du 13 mars.

À compter du lundi, 15 avril 2013 jusqu’à la fin de l’automne, les circuits 7, 12, 14 et 18 en direction est seront déviés de la rue Rideau à la rue Besserer entre les rues Nicholas etChapel.

Les déviations suivants seront en vigueur:

Circuits 7, 12, 14, 18 en direction est: trajet normal rue Rideau, à droite sur la rue Nicholas, à gauche sur la rue Besserer, à gauche sur la rue Chapel, à droite sure la rue Rideau, puis trajet normal.

Arrêts d'autobus hors service (560 #) détournés:
#2351 --- Rideau et Cumberland
#7595 --- Rideau et King Edward
#2333 --- Rideau et Nelson
#7593 --- Rideau et Friel
#7592 --- Rideau et Chapel

Arrêts temporaires:
#1150 --- Besserer et Cumberland
#1152 --- Besserer et Nelson
#7592 --- Chapel et Rideau

À compter du lundi 8 avril 2013, et jusqu’au 31 mai 2013, approximativement, l’avenue Bronson sera fermée à la circulation entre les avenues Gladstone et Laurier pour cause de travaux de construction.

Les détours suivants seront en vigueur.

Circuit 2 en direction est, à destination du centre-ville : Trajet normal rue Somerset, à droite sur la rue Booth, à gauche sur l’avenue Gladstone, à gauche sur la rue Kent, à droite sur la rue Somerset, puis trajet normal.

Circuit 2 en direction ouest, à destination de Bayshore : Trajet normal rue Somerset, à gauche sur la rue Lyon, à droite sur l’avenue Gladstone, à droite sur la rue Booth, à gauche sur la rue Somerset, puis trajet normal.

Circuit 4, à destination du Centre Rideau : Trajet normal avenue Bronson, à droite sur l’avenue Gladstone, à gauche sur la rue Kent, à droite sur la rue Queen, puis trajet normal.

Circuit 4, à destination de la station Hurdman : Trajet normal rue Queen, à gauche sur la rue Lyon, à droite sur l’avenue Gladstone, à gauche sur l’avenue Bronson, puis trajet normal.

Arrêts d'autobus hors service (560 #) détournés:
#6625 --- Bronson et MacLaren
#5690 --- Bronson et Somerset
#2366 --- Bronson et Primrose
#2365 --- Bronson et Primrose
#6626 --- Bronson et Laurier
#6627 --- Bronson et Laurier
#3004 --- Albert et Bay
#3005 --- Slater et Bay
#1148 --- Bay et Queen
#7689 --- Bay et Albert
#7685 --- Queen et Lyon
#2367 --- Somerset et Empress
#6668 --- Somerset et Lebreton
#2363 --- Somerset et Bronson
#1987 --- Somerset et Bronson
#6637 --- Somerset et Percy
#6638 --- Somerset et Bay
#6636 --- Somerset et Lyon
#1546 --- Somerset et Lyon
#2339 --- Somerset et Kent

Veuillez noter que l’arrêt no 6666 situé sur la rue Somerset à la hauteur de la rue Booth sera déplacé sur la rue Booth à la hauteur de la rue Somerset.

Voici ci dessous pour une liste de détours et d’annulations de circuits.

Les nouveaux horaires du printemps entrent en vigueur le dimanche 21 avril.

Voici certains changements qui seront apportés au service :

• Nouveaux horaires et améliorations du service en vigeur
• Project d’expansion du service de l’O-Train
• Retour du service Vélo-bus

... plus d'info

À partir du vendredi 24 mai jusqu'au dimanche 26 mai, l'avenue Fisher entre le croissant Normandy nord et le chemin de la Falaise sera fermé.

Au cours de la fin de semaine, il y aura un détour sur le circuit 86 durant les périodes suivantes:
  -le vendredi 24 mai, entre 18 h 00 et 1 h 00
  -le samedi 25 mai, entre 18 h 00 et 1 h 00
  -le dimanche 26 mai, entre 8 h 30 et 23 h 00

Le détour pour le circuit 86 sera le suivant :
Circuit 86 Centre-ville - trajet habituel sur Fisher, tournez à gauche sur Normandy, tournez à gauche sur l'avenue Fisher pour reprendre le trajet habituel.
Circuit 86 Colonnade - trajet habituel sur Fisher, tournez à droite sur l'avenue Fisher pour reprendre le trajet habituel.

Du 10 mars au mois d’octobre, le chemin Hazeldean sera en travaux entre l’avenue Castlefrank et la promenade Terry Fox aux fins de réparation de la conduite d’eau principale.

Durant les travaux, l’arrêt no 6384 à l’angle de Hazeldean et Castlefank sera déplacé à 100 m à l’est à partir du 13 mars.

À compter du lundi, 15 avril 2013 jusqu’à la fin de l’automne, les circuits 7, 12, 14 et 18 en direction est seront déviés de la rue Rideau à la rue Besserer entre les rues Nicholas etChapel.

Les déviations suivants seront en vigueur:

Circuits 7, 12, 14, 18 en direction est: trajet normal rue Rideau, à droite sur la rue Nicholas, à gauche sur la rue Besserer, à gauche sur la rue Chapel, à droite sure la rue Rideau, puis trajet normal.

Arrêts d'autobus hors service (560 #) détournés:
#2351 --- Rideau et Cumberland
#7595 --- Rideau et King Edward
#2333 --- Rideau et Nelson
#7593 --- Rideau et Friel
#7592 --- Rideau et Chapel

Arrêts temporaires:
#1150 --- Besserer et Cumberland
#1152 --- Besserer et Nelson
#7592 --- Chapel et Rideau

À compter du lundi 8 avril 2013, et jusqu’au 31 mai 2013, approximativement, l’avenue Bronson sera fermée à la circulation entre les avenues Gladstone et Laurier pour cause de travaux de construction.

Les détours suivants seront en vigueur.

Circuit 2 en direction est, à destination du centre-ville : Trajet normal rue Somerset, à droite sur la rue Booth, à gauche sur l’avenue Gladstone, à gauche sur la rue Kent, à droite sur la rue Somerset, puis trajet normal.

Circuit 2 en direction ouest, à destination de Bayshore : Trajet normal rue Somerset, à gauche sur la rue Lyon, à droite sur l’avenue Gladstone, à droite sur la rue Booth, à gauche sur la rue Somerset, puis trajet normal.

Circuit 4, à destination du Centre Rideau : Trajet normal avenue Bronson, à droite sur l’avenue Gladstone, à gauche sur la rue Kent, à droite sur la rue Queen, puis trajet normal.

Circuit 4, à destination de la station Hurdman : Trajet normal rue Queen, à gauche sur la rue Lyon, à droite sur l’avenue Gladstone, à gauche sur l’avenue Bronson, puis trajet normal.

Arrêts d'autobus hors service (560 #) détournés:
#6625 --- Bronson et MacLaren
#5690 --- Bronson et Somerset
#2366 --- Bronson et Primrose
#2365 --- Bronson et Primrose
#6626 --- Bronson et Laurier
#6627 --- Bronson et Laurier
#3004 --- Albert et Bay
#3005 --- Slater et Bay
#1148 --- Bay et Queen
#7689 --- Bay et Albert
#7685 --- Queen et Lyon
#2367 --- Somerset et Empress
#6668 --- Somerset et Lebreton
#2363 --- Somerset et Bronson
#1987 --- Somerset et Bronson
#6637 --- Somerset et Percy
#6638 --- Somerset et Bay
#6636 --- Somerset et Lyon
#1546 --- Somerset et Lyon
#2339 --- Somerset et Kent

Veuillez noter que l’arrêt no 6666 situé sur la rue Somerset à la hauteur de la rue Booth sera déplacé sur la rue Booth à la hauteur de la rue Somerset.

Voici ci dessous pour une liste de détours et d’annulations de circuits.

Les nouveaux horaires du printemps entrent en vigueur le dimanche 21 avril.

Voici certains changements qui seront apportés au service :

• Nouveaux horaires et améliorations du service en vigeur
• Project d’expansion du service de l’O-Train
• Retour du service Vélo-bus

... plus d'info

Le service d’autobus temporaire qui remplacera l’O-Train du 27 avril au 2 septembre.

À compter du 21 avril, les autobus de ce circuit iront parfois jusqu’à l’intersection de Hines et de Solandt les matins et les après-midis en semaine.

À compter du 21 avril, les autobus de ce circuit emprunteront un détour pour desservir la rue Main jusqu’à l’Université Saint-Paul. Les autobus du Circuit 16 n’emprunteront plus l’avenue Hawthorne à l’ouest de la rue Main jusqu’à Elgin. De plus, leur trajet sera prolongé pour offrir un service limité jusqu’au campus général de l’Hôpital d’Ottawa, remplaçant ainsi les autobus du Circuit 5.

À compter du 21 avril, les autobus du Circuit 16 desserviront l’Université Saint-Paul plutôt que d’aller jusqu’à Pretoria. Le Circuit 16 remplacera le Circuit 5 et desservira le campus général de l’Hôpital d’Ottawa.

À compter du 21 avril, les autobus de ce circuit ne se rendront plus au campus général de l’Hôpital d’Ottawa via Smyth. Le campus général de l’Hôpital d’Ottawa sera desservi par les autobus du Circuit 16, qui continueront à assurer le lien vers Côte-de-Sable.

Le service sera interrompu durant quatre mois, soit du 27 avril au 2 septembre, pour permettre la réalisation de travaux d’amélioration. Un service d’autobus temporaire, le Circuit 107, remplacera l’O-Train jusqu’au rétablissement du service, le mardi 3 septembre.

Les escaliers roulants suivants de la station St-Laurent sont hors service en raison de travaux d'entretien imprévus :

Direction ouest Escalier montant no 3/E3,

 l'escalier roulant menant au niveau supérieur de la station St-Laurent en direction ouest.

Les escaliers devraient demeurer hors service pendant quelques jours. Nous nous excusons des inconvénients que cette situation peut causer. Les usagers peuvent utiliser l'ascenseur. Pour obtenir de l'aide en ce qui concerne les trajets, veuillez appeler au 613-741-4390 ou appuyer sur la touche sans frais « Info » sur un téléphone Bell de la station. Pour obtenir de l'aide en cas d'urgence, veuillez utiliser le téléphone d'urgence jaune le plus près.

Direction est, plateforme supérieure (escalier no. E4)
L’escalier roulant conduisant à la plateforme supérieure de la station St Laurent en direction est est hors service pour entretien imprévu. L’escalier roulant devrait être hors service pendant quelques jours. Nous regrettons tout désagrément causé par cette interruption de service. Les usagers peuvent utiliser l’ascenseur. Pour obtenir de l’aide concernant la planification de trajets, téléphonez au 613-741-4390 ou appuyez sur le bouton « Info » gratuit sur tous les téléphones Bell de la station. Pour obtenir de l’aide en cas d’urgence, utilisez la boîte jaune d’appel d’urgence qui se trouve le plus près de vous.

Carling ascenseur no. 46 :
L’ascenseur de la station Carling est hors service en raison de entretien de l'Otrain. Nous nous attendons à ce que l’ascenseur soit hors service jusqu'à l'automne et regrettons tous les désagréments causés par cette interruption de service. 

Pour obtenir de l’aide concernant la planification de trajets, téléphonez au 613-741-4390 ou appuyez sur la touche sans frais « Info » située sur tous les téléphones Bell de la station. Pour obtenir de l’aide en cas d’urgence, utilisez la boîte jaune d’appel d’urgence qui se trouve le plus proche de vous.

Queensway en direction nord ascenseur no. 2 :

L’ascenseur situé du côté ouest de la station Queensway, en direction nord, est actuellement hors service en raison de mesures d’entretiens imprévus. Nous nous attendons à ce que l’ascenseur soit hors service pendant quelques jours et regrettons tous les désagréments causés par cette interruption de service.

Pour obtenir de l’aide concernant la planification de trajets, téléphonez au 613-741-4390 ou appuyez sur la touche sans frais « Info » située sur tous les téléphones Bell de la station. 

Queensway en direction sud ascenseur no. 4 :

à partir du lundi 4 février 2013, Cet ascenseur sera hors service pour approximativement 12-16 semaines. Nous regrettons tout désagrément causé par cette interruption de service.

Les usagers qui ont besoin d'un ascenseur pour accéder le niveau inférieur pour le service en direction sud (arrêt 1A) sont conseillés d' appeler au 613-741-4390 ou appuyer sur la touche sans frais « Info » sur un téléphone Bell.

Pour obtenir de l'aide en cas d'urgence, veuillez utiliser le téléphone d'urgence jaune.